在中国传统文化中，送礼的数量往往有特定的寓意。数字“三”和“四”在中国文化中的含义如下：
三：在中国文化中，“三”通常代表着多、丰富、全面的意思，比如“三生有幸”、“三思而后行”等。
四：在中国文化中，“四”的发音与“死”相似，因此有时会被认为是不吉利的数字。
因此，如果考虑到文化因素，送三盒礼物可能更受欢迎，因为它通常被看作是吉祥和丰富的象征。然而，这种迷信并不是所有人都会在意的，送礼的真正意义在于表达心意和尊重。
此外，选择送多少盒礼物还应该考虑以下因素：
- 接收者的喜好：了解接收者是否喜欢礼物的数量。
- 礼物的性质：某些礼物可能更适合成对或成组赠送。
- 预算：你的预算可能会影响你选择送多少礼物。
- 场合：不同的场合可能有不同的送礼习惯。
最终，最重要的是礼物的心意和质量，以及它是否适合接收者。