当女孩子说“不用”时，可能是出于礼貌或者不想给你添麻烦。你可以这样回答：
尊重她的决定：可以说：“好的，我尊重你的决定，如果你改变主意了，随时告诉我。”
表达你的心意：可以补充说：“我只是想表达我的一点心意，没有别的意思。”
轻松化解：可以幽默地说：“那好吧，我留着自己用，下次再给你准备更好的。”
提出替代方案：可以问：“那我们一起去喝杯咖啡或者吃个饭怎么样？不用带礼物。”
表达关心：可以说：“我只是想让你知道我在乎你，如果你需要什么，随时告诉我。”
记住，每个人的性格和喜好不同，所以要根据实际情况和你们的关系来决定最合适的回答方式。